LU konferencePsiholoģijas nodaļas vadītājs
Pētnieks, Mg. Psych. Mārtiņš Priedols
Latvijas Universitātes Izglītības zinātņu un psiholoģijas fakultātes Psiholoģijas nodaļā (PN) tiek realizētas akadēmiskas un profesionālas studiju programmas bakalaura, maģistra un doktora līmenī. Studiju laikā tiek izmantotas daudzveidīgas un interesantas mācību metodes, tās dod iespēju labāk izprast un izzināt sevi un citus, risināt problēmas dažādos līmeņos, veicināt psiholoģisko labklājību sev un citiem.
Psiholoģijas nodaļā strādājošie mācībspēki izceļas gan ar teorētiskām zināšanām, pētnieciskām prasmēm, akadēmisko pieredzi, gan arī ar ilggadēju pieredzi un ekspertīzi dažādās ar psiholoģiju saistītās profesionālās darbības jomās - psiholoģiskajā konsultēšanā, grupu vadīšanā, psihoterapijā un psiholoģiskā novērtēšanā. Psiholoģijas nodaļas mācībspēki ir ieguvuši izglītību Stokholmas Universitātē, Bergenas Universitātē, Ostenbrukas Universitātē, Hārvardas Universitātē, Latvijas Universitātē, u.c. Nodaļā tiek realizēti starptautiska un nacionāla mēroga zinātniski projekti sadarbībā ar citām augstskolām, pētniecības institūcijām un uzņēmējiem.
Nodaļas metodiķe
Liene Baika
Mācībspēki
LU Psiholoģijas nodaļas tulkoto un adaptēto instrumentu datu bāze ir pieejama studentiem un pētniekiem, kas veic akadēmiskus un nekomerciālus pētījumus. Šī instrukcija soli pa solim skaidro, kā pieteikties un saņemt tulkotos vai adaptētos psiholoģiskos instrumentus no mūsu datu bāzes. Pirms darba uzsākšanas iesakām izlasīt šo instrukciju, lai saprastu nepieciešamos soļus un prasības.
Pirms sākat
- Nekomerciāls mērķis: Pārliecinieties, ka instrumentu izmantošanas mērķis ir nekomerciāls.
- E-paraksts: Sagatavojiet derīgu e-parakstu;
- Ierobežojumi: Pārbaudiet, vai jums ir skaidrība par izvēlēto instrumentu izmantošanas ierobežojumiem (kategorijas A, B, C vai “?”; vairāk zemāk).
4 soļi instrumentu saņemšanai
Instrukcija sastāv no četriem galvenajiem soļiem. Katram solim sekojiet rūpīgi un pārbaudiet, vai esat sagatavojis visu nepieciešamo. Ja kāds solis netiek izpildīts pareizi, pieteikums netiks izskatīts.
1. solis – Instrumenta atrašana datu bāzē
Atrodiet vajadzīgo instrumentu mūsu instrumentu datu bāzē. Izmantojiet meklētāju vai pārlūkojiet kategorijas, lai atrastu instrumenta nosaukumu latviski vai angliski. Kad atrodat instrumentu, pārbaudiet, vai tam ir pievienots "Instrumenta apraksta fails". Tajā atradīsiet instrumenta aprakstu, psihometriskos rādītājus un citu būtisku informāciju, kas varētu būt noderīga instrumenta versijas izvēlē.
2. solis – Aizpildiet un e-parakstiet iesniegumu
Lejupielādējiet un aizpildiet iesnieguma veidlapu, kurā jānorāda izvēlētie instrumenti. Pārliecinieties, ka veidlapa ir pilnīgi un precīzi aizpildīta, pēc tam to elektroniski parakstiet ar drošu elektronisko parakstu.
N.B. Viens students var lūgt izsniegt ne vairāk kā 3 instrumentus vai versijas. Ja lūdzat izsniegt vairākas instrumentus vai versijas (ne vairāk kā 3), visām jābūt iekļautām vienā iesniegumā.
3. solis – Augšupielādējiet parakstīto iesniegumu
Kad esat parakstījuši iesniegumu, augšupielādējiet to zemāk norādītajā vietā. Pārliecinieties, ka faila nosaukums ir sekojošā formātā “Vārds_Uzvārds_ Intrumenta_pieprasījums_iesniegums_IZPF_GADS”, piemēram “Jānis_Bērziņš_ Intrumenta_pieprasījums_iesniegums_IZPF_2025”. Iesnieguma augšupielāde notiek, izmantojot zemāk norādīto saiti.
AUGŠUPLĀDĒT PARAKSTĪTU IESNIEGUMU
4. solis – Aizpildiet tiešsaistes anketu
Aizpildiet tiešsaistes anketu par izvēlētajiem instrumentiem. Anketā jānorāda jūsu vārds, e-pasts, darba veids, nosaukums un universitāte, kurā veicat savu pētniecisko darbību. Katram instrumentam anketā ierakstiet šādus datus: kārtas Nr. datubāzē, nosaukums latviski un lietošanas ierobežojumu kategorija. Pēc anketas iesniegšanas process ir noslēgts.
Apstrādes laiks un komunikācija
Ja visi četri soļi ir izpildīti korekti, pieprasītie instrumenti tiks nosūtīti uz jūsu norādīto e-pastu aptuveni 2 nedēļu laikā.
Psihometriskā informācija
Visa pieejamā informācija par instrumentu ir ietverta attiecīgā instrumenta apraksta failā datu bāzē. Mēs nesniedzam papildu psihometriskos datus ārpus šī apraksta faila. Lūdzu ņemiet vērā, ka minētā informācija var nebūt pilnīga vai var būt novecojusi.
Izmantošanas ierobežojumi un atbildība
Instrumentiem var būt noteiktas izmantošanas ierobežojumu kategorijas:
A: Brīvi lietojams nekomerciālos pētniecības mērķos ar korektu avotu atsauci.
B: Lietošanai nepieciešama autortiesību turētāja (autora/licences īpašnieka) atļauja.
C: Instrumentu drīkst izmantot tikai atbilstoši kvalificēta persona vai pēc speciālas apmācības.
?: Mūsu rīcībā nav pietiekama informācija par šī instrumenta izmantošanas ierobežojumiem.
Ja datu bāzes ierakstā ir atzīme A/B vai B/C, piemērojiet stingrāko noteikumu (t.i., B vai C).
!!! LU Psiholoģijas nodaļas datu bāzē pieejamā informācija par instrumenta lietošanas nosacījumiem var būt nepilnīga vai jau mainījusies. Lai ievērotu autortiesību prasības, pirms instrumenta izmantošanas vienmēr pārliecinieties, vai lietošanas nosacījumi nav mainījušies. Ja nepieciešams, rīkojieties saskaņā ar instrumenta autora vai autortiesību turētāja norādījumiem. Ja pamanāt neatbilstības starp datu bāzē norādīto informāciju un to, kas pieejama no autoriem, lūdzu, informējiet par to. !!!
Instrumentus nedrīkst izplatīt vai modificēt bez rakstiskas atļaujas. Šos materiālus drīkst izmantot tikai pētniecības un izglītības vajadzībām, ja vien licences nosacījumi nenosaka citādi.
Instrumentu citēšana
Ja izmantojat instrumentu savā darbā, norādiet citātu šādā formātā, aizstājot datus ar attiecīgā instrumenta informāciju:
Latviskais nosaukums (the name of questionnaire in English; A. Author u. c., gads; adaptētā versija – B. Tulkotājs, gads, Latvijas Universitāte, Psiholoģijas nodaļa – Tulkoto un adaptēto instrumentu datu bāze)
Piemērs tekstā:
Četru komponentu domāšanas stilu aptauja (The Cognitive Flexibility Inventory; Newton, C., Feeney, J., & Pennycook, G., 2023; adaptētā versija – M. Priedols & Ģ. Dimdiņš, 2024, Latvijas Universitāte, Psiholoģijas nodaļa – Tulkoto un adaptēto instrumentu datu bāze)
Piemērs izmantotās literatūras sarakstā:
Newton, C., Feeney, J., & Pennycook, G. (2023). The Cognitive Flexibility Inventory [adaptētā versija – M. Priedols & Ģ. Dimdiņš, 2024, Latvijas Universitāte, Psiholoģijas nodaļa – Tulkoto un adaptēto instrumentu datu bāze].
Biežāk uzdotie jautājumi (BUJ)
Vai šos instrumentus var izmantot komerciāli? Šī datu bāze paredzēta nekomerciālam lietojumam. Komerciālas izmantošanas gadījumā jāvēršas pie autortiesību turētāja.
Ko darīt, ja ierobežojumu kategorija ir “?”? Simbols “?” nozīmē, mums trūkst informācijas par instrumenta lietošanas ierobežojumiem. Jūs varat pieteikt instrumentu, bet atbildība par izmantošanas nosacījumu precizēšanu gulstas uz jums.
Ko darīt, ja 2 nedēļu laikā nesaņemu atbildi? Pārbaudiet savu surogātpasta mapes, lai pārliecinātos, ka atbilde tur nav nokļuvusi. Ja atbildi tā arī neesat saņēmis, lūdzu, sazinieties e-pastā, norādot savu pieteikuma informāciju. Mēs pārbaudīsim statusu un sazināsimies ar jums.
Datu apstrāde un GDPR
Personu dati, ko sniedzat pieteikumā, tiks izmantoti tikai pieteikuma apstrādei un saziņai ar jums. Šī datu apstrāde atbilst GDPR prasībām.
Izmaiņu atruna
Lietošanas noteikumi un procedūras var tikt atjaunināti bez iepriekšēja paziņojuma. Šajā lapā pieejama vienmēr aktuālā versija.
Kontakti
Ja jums ir jautājumi vai nepieciešama palīdzība, lūdzu, sazinieties ar instrumentu datu bāzes administratoru: niks.lacis@lu.lv